option to show which lexer rules collide

reportLexerRuleNondeterminism is available but we don't actually report them; just resolve.