...
The supergroup has a bold definition but the subgroup does not. Referencing $name:bold()$ from a template in the subgroup works because subgroup StringTemplate looks into its the supergroup if a referenced template is not found in the subgroup..
...