Kyle has built a new and complete Ruby target for 3.3.
Previous author: Martin Traverso (mtraverso [at] acm [dot] org)
Functional at ANTLR 3.3.
More info.
Ruby target examples.